1、在干嘛粤语怎么说

在干嘛是一个常用的口语表达，它可以翻译成英语为“What are you doing?”，而在粤语中则是“做咩嘢？”。“在干嘛”这个问句常常被用于询问别人正在做的事情，或者想要了解对方正在进行的活动。

在粤语中，“做咩嘢”也具有同样的功能。无论是在家庭、学校、工作场所或者日常生活中，都可以用来向对方询问正在进行的活动。此外，在粤语中也有许多类似于“在干嘛”的短语来表达同样的意思，比如“做咩做”、“悉Shen Me Yang”等等。

当我们使用粤语进行交流时，这些常用语可以帮助我们与当地的人们更好地沟通。而对于外国人而言，了解这些常用语也可以帮助他们更好地了解广东的文化和语言。因此，在我们学习粤语的时候，掌握这些基本的口语表达是非常重要的。

在我们日常生活中，使用“做咩嘢”这一表达方式，不仅可以向别人询问正在进行的活动，还可以帮助我们更好地了解当地的文化和语言。在学习粤语的过程中也要注重口语表达的训练，这样才能更好地融入当地的生活和文化中。

2、靓仔你在干嘛粤语怎么说

「靓仔你在干嘛？」这句话相信很多人都听过，它是粤语中的一句常用口语。现在，让我们一起来看看这句话的来由和使用方法。

「靓仔」一词是粤语中的一种尊称用语，类似于普通话中的「帅哥」或「美女」。它是用来形容男性的，对应的女性尊称用语是「靓女」。所以，在该句话中，“靓仔”指的是一个帅气的男生。

接下来便是这句话的主要内容，「你在干嘛？」意思是“你在做什么？”这句话中的「在干嘛」是粤语中的常用口语表达。如果想要更礼貌地表达，可以用「做咩嘢」替换「在干嘛」，意思是“在做什么事情”。

「靓仔你在干嘛？」这句话的意思是“帅哥，你在做什么啊？”它可以用来询问对方正在进行的活动，也可以作为一种非常普通的交际方式。

使用这句话时，需要注意语气和场合。如果你身边的人是一个你很熟悉的朋友或者同学，可以用这句话来打招呼并询问对方正在做什么。但是，如果你在一个不太熟悉的场合，最好还是使用更为正式的用语来表达。

「靓仔你在干嘛？」这句话是粤语中很常用的口语表达，并且非常具有便捷性和亲切感。我们可以在适当的场合使用它，来和别人进行简单的交际和沟通。